THÉRÈSE DUGUAY
De Laval, le 30 mars, à l’âge de 86 ans, est décédée Thérèse Duguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Raymonde), Ginette (Daniel) et Chantal (Denis), ses petits-enfants Patrick, Stéphanie, Richard jr, Yannick et Jessica, ses cinq arrière-petits-enfants. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 8 avril en l’église Saint-Eustache, sous la direction du Complexe funéraire Goyer. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés.
 
ROGER BIGAOUETTE
À Saint-Alphonse-Rodriguez, le 1er avril, à l’âge de 62 ans, est décédé Roger Bigaouette, conjoint de Michelle Pilon. Il était le fils de Pierre Bigaouette et de Claire Choquette. Outre sa conjointe et ses parents, il laisse dans le deuil ses filles Julie (François-Xavier), Cynthia (Marc-Olivier), Natacha (Olivier), sa petite-fille Élyzabeth, son fils Richard, ses frères Alain et Jean-Claude, sa sœur Josée. Un hommage lui a été rendu le 8 avril, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache.
 
ALICE MILLAIRE POIRIER
À Saint-Eustache, le 2 avril, à l’âge de 95 ans, est décédée Alice Millaire, épouse de feu René Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Oréol), Francine (Richard) et Pierre (Joanne), ses petits-enfants Julie, Annie, Michèle, Mathieu, Sébastien, Philippe, Yannick et Pierre-Luc, ses 15 arrière-petits-enfants, ses sœurs Georgette et Claire, son frère Laurent. La famille recevra les condoléances le dimanche 10 avril, de 14 h à 17 h, au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Une liturgie de la parole sera célébrée ce même jour, à 17 h, en la chapelle du complexe. L’inhumation est prévue le lundi 11 avril, à 10 h, au cimetière Sainte-Dorothée, à Laval. Des dons à Fibrose kystique Québec seraient appréciés.
 
PAUL-ÉMILE PILON
De Saint-Augustin de Mirabel, le 4 avril, à l’âge de 90 ans, est décédé Paul-Émile Pilon, époux d’Andrée Paiement. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Serge et Robert, sa sœur Claire Pilon, sr, et sa belle-sœur Huguette Paiement. La famille recevra les condoléances le samedi 16 avril, dès 10 h, directement à l’église de Saint-Augustin, suivies des funérailles à 11 h, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Saint-Augustin de Mirabel. L’inhumation des cendres aura lieu immédiatement après au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés.
 
Aux familles en deuil, L’ÉVEIL offre ses plus sincères condoléances.
N. R.

VANESSA LYNN LEBRETON 
À Saint-Eustache, le 3 avril, à l&#8217;âge de 23 ans, est décédée Vanessa Lynn LeBreton. Elle laisse dans le deuil sa mère Mélanie LeBreton, sa sœur Krystel, son frère Raphael, sa grand-mère Jane LeBreton. Selon les désirs de la famille, une cérémonie aura lieu dans la plus stricte intimité.
 
LYSANDRE BEAUREGARD CHARTRAND 
À Saint-Eustache, le 5 avril, à l’âge de 71 ans, est décédée Lysandre Beauregard, épouse de feu Yvan Chartrand. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Sylvain), sa petite-fille Janie, ses frères Louis (Lise), Royal (feu Jeanne). Les funérailles ont eu lieu le lundi 11 avril, en l’église de St-Eustache, et ont été suivies de l’inhumation au cimetière paroissial, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache.
 
MAURICE SARRAZIN
À Saint-Eustache, le 5 avril, à l’âge de 87 ans, est décédé Maurice Sarrazin, retraité du ministère du Travail du Québec. Fils de feu Lucien Sarrazin et de feu Valérie Bonhomme, il laisse dans le deuil son épouse Gaétane Forcier, sa belle-sœur Lyne Forcier, son cousin André Vachet. Une cérémonie religieuse sera célébrée à Nominingue à une date ultérieure. Ses cendres seront inhumées au cimetière du même endroit. Il fut confié au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. La famille tient à remercier tout le personnel de l’Hôpital de Saint-Eustache pour leurs bons soins. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.
 
CLAUDE THERRIEN
À Saint-Eustache, le 6 avril, la veille de ses 83 ans, est décédé Claude Therrien, conjoint de Colette Lavigne. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Jacques, André (Anne-Marie), Pierre (Peggy) et Louise, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa sœur Pierrette (André), les enfants de sa conjointe, ses amis du Club Héritage de Postes Canada et les résidents de Chartwell L’Unique. La famille recevra les condoléances le samedi 16 avril, de 15 h à 19 h, au Complexe funéraire Guay, de Saint-Eustache. En guise de remerciements pour les bons soins prodigués, des dons à la Fondation Hôpital Saint-Eustache seraient appréciés.
 
NICOLE LEMIEUX CANTIN
À Laval, le 7 avril, à l’âge de 76 ans, est décédée Nicole Lemieux, épouse de feu Claude Cantin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Daniel) et Claude Jr, son frère Réal (Monique) et sa sœur Huguette (Claude), et son ami Donald Collin. La famille recevra les condoléances le dimanche 17 avril, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, au Complexe funéraire Guay, de Saint-Eustache.
 
 
Aux familles en deuil, LA CONCORDE offre ses plus sincères condoléances.
N. R.

Les décès – Semaine du 13 avril 2016

DIANE ST-AMAND
À Montréal, le 22 mars, à l’âge de 54 ans, est décédée Diane St-Amand, épouse de Gilles Migneault. Elle était la fille de feu Robert St-Amand et d’Imelda Lizotte. Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants Stéphanie et Michaël, son frère Jean-Noël, sa sœur Johanne. Une réunion de prière a eu lieu le 4 avril, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Sainte-Marthe-sur-le-Lac. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.
PIERRETTE DESMARAIS VERNER
À Saint-Eustache, le 23 mars, à l’âge de 88 ans, est décédée Pierrette Desmarais, épouse de feu René Verner. Elle laisse dans le deuil son fils Bernard (feu Micheline), ses petits-enfants Annie (Stéphane) et Alain (Jacinthe), ainsi que ses arrière-petits-enfants Éloi, Annabelle, Juliette et Gabriel. La famille recevra les condoléances le samedi 14 mai, de 9 h à 12 h 30, au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Une liturgie de la parole sera célébrée ce même samedi, à 12 h 30, en la chapelle du complexe, suivie de l’inhumation au cimetière Saint-Agapit, à Deux-Montagnes. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.
ANDRÉ MOREAU
À Saint-Eustache, le 24 mars, à l’âge de 53 ans, est décédé André Moreau. Il laisse dans le deuil ses enfants Benoît et François, sa mère Monique Panneton Moreau, sa sœur et ses frères Suzanne (Michel), Michel et Daniel (Stéphane). La famille recevra les condoléances le jeudi 7 avril, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le vendredi 8 avril, dès 9 h, au Complexe funéraire Guay, de Saint-Eustache. Les funérailles auront lieu à 12 h, en l’église de Saint-Eustache. Des dons à l’Institut de réadaptation Gingras-Lindsay seraient appréciés.
PAUL-ANDRÉ PLOURDE
Après un long combat contre le cancer, est décédé à Saint-Eustache, le 28 mars, à l’âge de 62 ans, Paul-André Plourde, fils de feu Henri Plourde et feu Cécile Tremblay, conjoint de Natalie Boivin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses filles Mélanie et Anick (Carl), le fils de sa conjointe Alexandre (Julie), ses petits-enfants Marc-André, Justin, Noémie, Alysa et Mélodie, ses frères Gérard, Raymond et Denis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Guay, de Saint-Eustache, le dimanche 10 avril, de 13 h à 16 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.
DARLENE ARTISS RICHARD
À Laval, le 29 mars, à l’âge de 53 ans, est décédée Darlene Artiss, épouse de Gilles Richard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Patrick, Kevin et Cindy, son frère Leonard, ses sœurs Carole et Sandra. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Ses cendres seront inhumées au cimetière de Saint-Eustache au printemps. Elle a été confiée au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache.
GÉRARD PAQUETTE
De Saint-Eustache, le 29 mars, à l’âge de 67 ans, est décédé Gérard Paquette, époux de Ginette Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Jojo) et Mélanie (Claude), ses petits-enfants Brianna et Xavier. La famille recevra les condoléances le samedi 9 avril, de 10 h à 13 h, au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Les funérailles seront célébrées ce même samedi, à 13 h, en l’église Saint-Eustache. Des dons à la Fondation Sercan seraient appréciés.
ARSÈNE NOËL
À Saint-Eustache, le 29 mars, à l’âge de 94 ans, est décédé Arsène Noël, époux de feu Pauline Gougeon. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Jean-Guy), Diane (Yves), Danielle (François) et Sylvain (Andrée), ses petits-enfants Vincent, Nadine, Geneviève, Marie-Noëlle, Audrée, Myriam, Florence et Alexandrine, ses sept arrière-petits-enfants, ses frères Julien et Éli, sa sœur Hermance, et sa grande amie Chantal Dumas. Les funérailles ont eu lieu le 4 avril, en l’église Saint-Eustache, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Des dons à la Fondation Hôpital Saint-Eustache seraient appréciés.
 
Aux familles en deuil, LA CONCORDE offre ses plus sincères condoléances.
N. R.

Les décès – Semaine du 9 avril 2016