JEAN-GUY COUTURIER
À Deux-Montagnes, le 29 septembre, à l’âge de 59 ans, est décédé Jean-Guy Couturier, époux de Johanne Renaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Sophie (Guillaume), sa mère, Elizabeth Ross, ses frères et sœurs Diane (Hugues), Liette (Yvan), Yves (Louise), Johanne (Claude), Josée et Serge, ainsi que son beau-frère, Michel. Les funérailles auront lieu le samedi 5 octobre, à 13 h, en l’église Saint-Agapit, de Deux-Montagnes, sous la direction du Complexe funéraire Guay, de Saint-Eustache. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.
DONAT GUAY
Du secteur de Saint-Augustin, à Mirabel, le 1er octobre, à l’âge de 90 ans, est décédé Donald Guay, époux de feu Éliane Villeneuve et père de feu Gérard. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Francine), Anne-Marie (Gilles), Pauline et Serge (Danielle). Les funérailles auront lieu le samedi 5 octobre, à 11 h, en l’église Saint-Augustin, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, du secteur de Saint-Augustin, à Mirabel.
Aux familles en deuil, L’ÉVEIL offre ses plus sincères condoléances.

NATHALIE FILION
De Sainte-Marthe-sur-Lac, le 3 septembre, à l’âge de 45 ans, est décédée Nathalie Filion, conjointe d’André Adams et fille de Flore Bélisle et Gilles Filion. Outre son conjoint et ses parents, elle laisse dans le deuil ses deux filles, Cindy et Jessica, son frère, Mario, et sa sœur, Élise. Une liturgie a eu lieu le 8 septembre, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Saint‑Eustache.
RÉJEAN CYR
De Sainte-Marthe-sur-le-lac, le 20 septembre, à l’âge de 87 ans, est décédé Réjean Cyr, époux de Jeannine Robineau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Colette, Carole, Murielle, Richard, Serge (Sylvie) et Marjolaine (Mario). Une liturgie a eu lieu le 28 septembre, sous la direction des Résidences funéraires Goyer, de Saint-Eustache. Des dons à la Fondation Hôpital Saint-Eustache seraient appréciés.
JASON MATHIEU 
À Saint-Eustache, le 24 septembre, à l’âge de 29 ans, est décédé Jason Mathieu, fils de Diane Lavoie et de Louis Mathieu. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa sœur, Tricia, son parrain, Jacques, et sa marraine, Louise. Une réunion de prière a eu lieu le 29 septembre, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Des dons à la Maison de répit Clair de Lune, de Sainte-Sophie, seraient appréciés.
AIMÉ PARADIS
À Deux-Montagnes, le 28 septembre, à l’âge de 76 ans, est décédé Aimé Paradis, époux de Jean Marie Daly. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Christian), Paul (Françoise) et Julie (Patrick), ses petits-enfants Jennifer (Gabriel), Christopher (Marie-Ève) et Marilou, ses sœurs Denyse (Ron) et Jacqueline. Une liturgie a eu lieu le 3 octobre, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Des dons à l’Association québécoise du diabète seraient appréciés.
MARGUERITE BIARD
Le 30 septembre, à l’âge de 93 ans, est décédée Marguerite Biard, épouse de feu Jean Giroux et conjointe de feu Rémi Dansereau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Michel) et Michel (Carole), sa petite-fille, Sophie Giroux-Voyer, ainsi que sa grande amie, Suzanne Julien. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 octobre, à 11 h, en l’église Saint-Eustache, et de là au cimetière du même endroit, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Saint‑Eustache.
FRANCINE ALLARD MARTEL
De Saint-Eustache, le 5 octobre, à l’âge de 61 ans, est décédée Francine Allard, épouse de Michel Martel et fille de feu Maurice Allard et feu Thérèse Venne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Véronique et Vivianne, ainsi que sa petite-fille, Malorie. Elle a été confiée au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Des dons à la Fondation du cancer du sein seraient appréciés.
JACQUES DESJARDINS 
À Saint-Eustache, le 5 octobre, à l’âge de 71 ans, est décédé Jacques Desjardins, époux de Dorothée Dumoulin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants François (Lyubov) et Marianne, sa petite-fille, Anastassia, son frère, Pierre (Janita), et sa sœur, Pauline. Une réunion de prière aura lieu le mercredi 9 octobre (aujourd’hui), à 20 h, dans la chapelle du salon du Complexe funéraire Goyer, de Saint‑Eustache.
Aux familles en deuil, LA CONCORDE offre ses plus sincères condoléances.
 
N. R.

Les décès – 9 octobre 2013

LISETTE BRUNETTE PROULX
À Saint-Eustache, le 21 septembre, à l’âge de 79 ans, est décédée Lisette Brunette Proulx, épouse de feu Paul-André Proulx. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Johanne), Normand, Chantal (Philippe) et Paul-René (Edith), ses petits enfants Jean-Michel (Anne-Sophie), Anne-Julie, Maxime et Raphaelle. Les funérailles auront lieu le samedi 5 octobre, à 11 h, en l’église Saint-Eustache, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache.
FRANÇOISE MARTINEAU DU PLESSIS
De Deux-Montagnes, le 25 septembre, à l’âge de 86 ans, est décédée Françoise Martineau, épouse de feu Léo Du Plessis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Philippe, Louis, Pierre, Bernard et Cécile, ses frères et sœurs René, Marcel, Sr Madeleine, et Florence, ses belles-sœurs Madeleine, Lucille et Mignonne. Le service funéraire aura lieu le samedi 12 octobre, à 11 h, en l’église Saint-Théophile, à Laval-Ouest, et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache.
RÉJEAN ST‑DENIS
À Lachenaie, le 25 septembre, à l’âge de 67 ans, est décédé Réjean St‑Denis, époux d’Adèle Carrière et fils de feu Adrien St‑Denis (Alice) et d’Adrienne Girard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Thalie (Régent), Nathalie (Pierre), Sonia (Jonathan) et Sandra (Éric), ses petits-enfants Maude, Audrey, Vincent, Simon, Benjamin et Emma, sa sœur, Patricia (Sylvain). Les funérailles auront lieu le samedi 5 octobre, à 11 h, en l’église Saint-Joseph-du-Lac, et l’inhumation suivra au cimetière paroissial, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Sainte-Marthe-sur-le-Lac.
HUGUETTE MARTIN
À Laval, le 26 septembre, à l’âge de 77 ans, est décédée Huguette Martin, fille de feu Clovis Martin et de Honorata Larivée. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marc, Martine (Pierre) et Sophie (Patrick), 8 petits-enfants, Stéphanie, Isabelle, Zoé, Raphaël, Sierra, Kayla, Maude et Xavier, 2 arrière-petits-enfants, Alys et Robin. La famille recevra les condoléances le mercredi 2 octobre (aujourd’hui), de 19 h à 22 h, au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache.
MARIETTE HOULE THIBODEAU
À Saint-Eustache, le 28 septembre, à l’âge de 88 ans, est décédée Mariette Houle Thibodeau, épouse de feu Roland Thibodeau. Elle laisse dans le deuil son fils, Ronald (Rachel Allard), ses 2 petits-enfants, Carl et Maxim, ainsi que sa sœur, Juliette. Une liturgie aura lieu le vendredi 4 octobre, à 16 h, au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.
 
Aux familles en deuil, LA CONCORDE offre ses plus sincères condoléances.

Les décès – 5 octobre 2013