GISÈLE DUHAIME MARTINEAU:  À Le Gardeur, le 26 octobre, à l’âge de 86 ans, est décédée Gisèle Duhaime Martineau, épouse de feu Léopold Martineau, mère de feu Jean-Pierre et feu Yvon, grand-mère de feu Éric et feu Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Yolande), Sylvain (Francine) et Pascal (Nadia), ses petits-enfants Patrick, Benoit, Annick, Sébastien, Bianca et Jakob. Une célébration de la Parole a eu lieu le 29 octobre, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache.
Aux familles en deuil, LA CONCORDE offre ses plus sincères condoléances.

NICOLE BEAULIEU‑HAMEL 
De Sainte-Marthe-sur-le-Lac, le 28 septembre, à l’âge de 64 ans, est décédée Nicole Hamel, épouse de feu Maurice Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Nancy (Bruno) et Mélanie, ses deux petits-enfants, Simon et Emmanuelle, ses sœurs Louisette et Francine. Les funérailles ont eu lieu le samedi 5 octobre, en l’église Sainte-Marthe-sur-le-Lac, sous la direction des Résidences funéraires Goyer, de Sainte-Marthe-sur-le-Lac.
NICOLE DELISLE
Le 1er octobre 2013, à l&#8217;âge de 78 ans, est décédée Nicole Delisle, épouse de feu Wilbrod Delisle, fille de feu Oliva Simard et de feu Alma Ménard et sœur de feu Jean-Paul, feu Noëlla et feu Émile. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Sylvie), Chantal (Sylvain) et Manon (Patrick), ses petits-enfants Karel (Charles) et Chloé, Nathan et Auceanne, et son arrière-petit-fils, Xavier, ses frères Jules, Claude (feu Michelle), Louis et Pierre (Johanne). Une cérémonie a eu lieu le 6 octobre, sous la direction de la Résidence funéraire Goyer, de Saint-Eustache.
RAYMOND TRUDEL
De Saint-Eustache, le 29 octobre, à l’âge de 68 ans, est décédé Raymond Trudel, époux de feu Lois Licatesi Visser. Il laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Robby) et Ghislain (Danielle); les enfants de Mme Visser: Vincent, Debbie, Danny et Randy, son frère, Yvon (Nicole), ses sœurs Germaine (Jean-Claude) et Lise (Michel). Une liturgie sera célébrée le samedi 2 novembre, à 20 h, en la chapelle du salon du Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Des dons à la Fondation Sercan de Saint-Eustache seraient appréciés.
Aux familles en deuil, L’ÉVEIL offre ses plus sincères condoléances.

Les décès – 2 novembre 2013

ESTELLE LORTIE
Le 20 août, à Boucherville, à l&#8217;âge de 86 ans, est décédée Estelle Lortie, autrefois de Deux-Montagnes. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne, Jacinthe (Gilles) et Pierre (Élaine), ses petits-enfants Mikhaël, Jean-Philippe, Félix, Rémi et Mathilde, et le père de ses enfants, Aimé Dupuis. Une cérémonie a eu lieu dans l&#8217;intimité le 20 octobre au Complexe funéraire Pierre-Tétrault.
FRANCINE EDGAR
De Mirabel, le 17 octobre, à l’âge de 61 ans, est décédée Francine Edgar, épouse de Kevin Ricard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Vincent (Marie-Michèle), son petit-fils, Raphaël, sa sœur, Johanne (Carl), son frère, William, ses nièces Mirellie et Marjolie. Une liturgie aura lieu le mercredi 23 octobre (aujourd’hui), à 20 h, en la chapelle du Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Des dons à l’organisme Sclérodermie Québec seraient appréciés.
PIERRE LEFEBVRE
À la Maison Sercan de Saint-Eustache, le 20 octobre, à l’âge de 68 ans, est décédé Pierre Lefebvre, époux de Danielle Leroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son père, Marcel Lefebvre, et sa mère, Renée-Paule Dubuc, ses enfants, Alain (Mireille), Maryse (Mario) et Annick (Mathieu), ses petits-enfants Étienne, William, Julie et Lauriane, les enfants de son épouse, Danielle, Ariane et Laurence, son frère, Gilles (Lorraine), et sa sœur, Nicole. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 25 octobre, à 20 h 30, en la chapelle du Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Des dons à la Fondation Sercan seraient appréciés.
Aux familles en deuil, L’ÉVEIL offre ses plus sincères condoléances.

Les décès – 30 octobre 2013