Parmi les faits qui lui étaient reprochés, mentionnons que M. Mastromattéo était accusé d’avoir conservé une somme de 11 000 $ qui devait être remise à un informateur, d’avoir volé une somme de 1 500 $ dans le coffre-fort de son service de police et de s’être approprié du matériel appartenant à la Ville de Deux-Montagnes. Amorcé au mois de septembre dernier, le procès a pris fin au mois de janvier dernier, après avoir été interrompu après trois mois. 
Dans sa décision, le juge Jean Sirois a donc rejeté la thèse de la partie défenderesse voulant que M. Mastromattéo, destitué de ses fonctions au mois de janvier 2006, ait fait l’objet d’un «coup monté». Il aurait fallu, dans un tel cas, qu’au moins 11 personnes soient associées pour incriminer faussement M. Mastromattéo, une thèse qui ne tient pas la route aux yeux du juge Jean Sirois. Toujours selon ce dernier, l’accusé a «agi de façon malhonnête, comme la preuve l&#8217;a démontré». 
Le procureur de la Couronne dans ce dossier, Jacques Dagenais, n’a pas été surpris du jugement rendu, estimant que «la preuve était très forte».
L&#8217;ancien directeur a déjà fait savoir qu&#8217;il en appellera de ce jugement. Son avocat, Claude Olivier, estime que le juge Sirois a été «très dur» envers son client. L&#8217;avocat continue à maintenir la thèse du complot contre M. Mastromattéo, un «policier» très respecté a-t-il fait valoir.
Les parties en cause doivent se revoir le 18 mai prochain au palais de justice de Saint-Jérôme pour la suite des procédures.

L’ex-directeur Normand Mastromattéo coupable de sept chefs d’accusation

Elle était invitée par la division Laurentides de la Fédération Professionnelle des Journalistes du Québec à venir partager cette expérience unique de collaboration journalistique en pleine crise humanitaire, mercredi dernier, devant quelques collègues et auditeurs du grand public réunis à la Maison Lachaîne. 
On a ouvert la rencontre avec la lecture de son texte à propos du sourire des enfants d’Haïti et la conférencière a dû ravaler une émotion envahissante, avant d’aborder les limites auxquelles le journalisme de terrain peut nous confronter. 
«Les gens disaient que c’était un camion, mais j’ai choisi de faire sortir les enfants», se remémorait Caroline à propos de cette secousse qui résonnait à 16 h 53, le 12 janvier, dans l’école où elle avait choisi de s’impliquer. 
Une heure après cette première secousse, la nuit recouvrait l’île alors que tous cherchaient désespérément à se renseigner. 
«On savait qu’il y avait quelque chose, mais on ne savait pas quoi», nous raconte la journaliste qui passera la nuit sur Internet à glaner des infos alors que «des gens criaient, les animaux étaient nerveux et la mer très agitée». Au terme d’une nuit fébrile, précisément à 18 h 30, un courriel du journal Le Devoir entre sur son portable: «Êtes-vous en vie?». Au cours de la nuit, ce sera Radio-Canada, puis dès le lendemain LCN qui lui demanderont des collaborations. 
Elle se trouve à Montrouis, à une heure de la capitale éprouvée, et il faut donc à Caroline un transport et aussi ce qu’on appelle un «fixer», c&#8217;est-à-dire quelqu’un qui parle créole. «Je préfère que les témoins parlent dans leur langue, surtout dans une situation aussi émotive», d’expliquer la voyageuse qui part dès le lendemain pour constater l’horreur à Port-au-Prince. 
«Les gens étaient très calmes, il n’y avait aucune agressivité», souligne la sociologue de formation qui remarque que, dès les premiers jours, les gens reviennent sur Port-au-Prince pour retrouver leur famille à travers les cadavres qui gisent langés de blanc. «La semaine suivante, les gens fuyaient et c’était plus agressif», relate la journaliste qui passera finalement tout le mois à couvrir l’évènement, ce que vous avez d’ailleurs suivi dans nos pages. 
À force de recherches et de tournées en motocyclette avec son traducteur, Caroline réussira à trouver le quartier général de la Croix-Rouge que l’on dissimule à la population, pour éviter l’envahissement comme le pillage. 
Son retour se fera finalement le 28 février, à bord d’un avion-cargo militaire, dans une atmosphère de recueillement que même les enfants respecteront. Caroline prévoit un retour dès cet automne; les modalités restent à définir. 
Au chapitre des conseils pratiques, nous avons retenu que même en voyage, la carte de presse demeure importante, alors ne partez pas sans elle; également que le logiciel Skype est performant partout et qu’il est préférable d’avoir deux boîtes courriel et autant de lignes Internet. Une enregistreuse et des écouteurs devraient compléter votre attirail électronique. 
Quoique, il semble que ce soit sur le terrain qu’on découvre l’essentiel: ses propres limites.

Retour sur Haïti avec Caroline

Député de Westmount–Ville-Marie, Marc Garneau a quitté la capitale canadienne dans la journée pour assister spécialement au cocktail des membres du Parti libéral du Canada. «J’arrive d’Ottawa. Les députés du Parti libéral sont allés au Parlement canadien même pendant la période de prorogation de la Chambre des communes. Nous avons profité de cette période pour tenir des rencontres en vue de préparer notre plate-forme électorale», a mentionné le député, Marc Garneau. 
Au total, il semble que le Parti libéral ait organisé une trentaine de tables rondes. De ces tables, plusieurs sujets ont été abordés, dont les logements sociaux, l’itinérance, l’économie, l’environnement, le droit et l’égalité des sexes. «On doit se rappeler que notre chef, Michael Ignatieff, s’est engagé à faire de l’égalité des sexes un droit fondamental», a précisé Marc Garneau, indiquant que le PLC a l’intention de s’investir activement pour bonifier l’égalité, et ce, à tous les niveaux. 
Pour le député de Westmount–Ville-Marie, l’organisation de ces tables rondes a été l’occasion de faire le plein des idées et des besoins des canadiens. «Il faut emmener le Canada à faire mieux. Pour nos générations futures et pour l’avenir. Les tables rondes ont été l’occasion de donner des idées», résume-t-il. 
Profitant de l’occasion, Marc Garneau est revenu sur le contenu du budget fédéral, présenté par le gouvernement conservateur, le 4 mars dernier. Selon le député fédéral, le gouvernement n’a pas présenté de mesure et de vision concrètes pour faire en sorte d’emmener le Canada vers de nouveaux sommets. «Le budget est décevant. On avait espéré mieux. Il ne faut pas oublier que les conservateurs ont hérité d’un surplus de 13 milliards quand ils sont arrivés au pouvoir. Et, dans le budget, il n’y a rien pour créer l’économie de demain», dénonce-t-il. 
À noter, le Parti libéral du Canada organise, à la fin mars, un grand colloque sur différents sujets. Partout, dans les quatre coins du pays, les membres libéraux pourront écouter en direct les conférences ainsi que les débats. Dans le comté de Rivière-des-Mille-Îles, les organisateurs libéraux organiseront une salle pour accueillir les membres. Les coordonnées de l’endroit seront connues sous peu.