Dès la première séance municipale du nouveau conseil, suivant l’élection du 1er novembre, l’Équipe Paulus–Nouvelle Option promet d’adopter une résolution pour mettre en place un comité de sécurité routière composé de citoyens et d’élus. «Chacun des citoyens pourra être au courant des problématiques des divers secteurs de la ville», indique Sonia Paulus, candidate à la mairie. Ce comité verrait à recommander des mesures contre la vitesse excessive. 
«La sécurité des usagers de la route, notamment les enfants, les piétons et les cyclistes, est menacée par des automobilistes qui sont incapables de se conformer à la signalisation routière, affirme-t-elle. Devant le nombre croissant de plaintes quant au problème de vitesse excessive dans les rues de notre territoire, il est grand temps de mettre en place des mesures qui feront en sorte que les automobilistes soient sensibilisés et dans l’obligation de respecter les limites de vitesse.»
Diverses solutions pourraient être envisagées: dos-d’âne ou d’éléphant, plateaux de ralentissement, bornes, bandes rugueuses d’avertissement, et ainsi de suite. «Nous ne préconisons pas les dos-d&#8217;âne parce que quelques semaines après les avoir installés, les citoyens demandent souvent de les retirer» en raison des automobilistes qui freinent à la dernière minute et accélèrent après l’avoir passé. 
L’Équipe Paulus assure vouloir travailler en collaboration avec la Police régionale de Deux-Montagnes afin d’offrir notamment une surveillance accrue dans les rues. 
Les membres du parti de Sonia Paulus ont commencé leur porte-à-porte et les citoyens leur ont fait savoir leur frustration quant aux conducteurs qui ne respectent pas les limites de vitesse. 
Lors du week-end de la fête du Travail, des jours de ventes-débarras, un automobiliste a d’ailleurs fait un vol plané dans la 38e Avenue en raison d’une vitesse excessive. Heureusement, personne n’a été blessé, mais pour Mme Paulus, il n’est pas question d’attendre qu’un accident plus grave se produise. 
Elle indique avoir reçu deux pétitions de citoyens pour que des actions soient prises. L’une pour la 38e Avenue, l’autre pour l’intersection des rues du Golf et du Versant. 
Rapidement, elle a voulu qu’un dos-d’âne soit installé dans la 38e Avenue, mais au Service de l’entretien et de l’aménagement du territoire on lui a répondu—courriel à l’appui—qu’il fallait voir. Pour Mme Paulus, c’est une fois de plus la preuve qu’on «lui met des bâtons dans les roues». Elle entend persister pour l’installation d’un ralentisseur jusqu’à ce que cela soit fait, mais croit qu’il n’est pas normal qu’une mairesse doive s’obstiner de la sorte lorsque la sécurité des citoyens est en cause. 
Cette annonce sur la sécurité routière a été effectuée lors de l’inauguration officielle du local électoral, situé au 3055, chemin d’Oka, l’ancien Drizz. 
Le local est ouvert tous les jours de la semaine, de 18 h à 21 h et le week-end, de 13 h à 16 h. On peut joindre l’Équipe Paulus au 450-623-1112.

L’Équipe Paulus veut augmenter le sentiment de sécurité

C’est à l’Éco-centre d’Oka et en présence d’autres maires de la région, soit Yvan Patry, d’Oka, Sonia Paulus, de Sainte-Marthe-sur-le-Lac, et Alain Guindon, de Saint-Joseph-du-Lac, que Marc Lauzon, également maire de la Ville de Deux-Montagnes, a procédé à ce lancement. 
L’objectif de la campagne vise à informer les citoyens sur les meilleures pratiques à adopter en matière de récupération des contenants de peinture et de leurs résidus. Selon le préfet Marc Lauzon, «c’est faire un petit geste supplémentaire pour l’environnement, la santé de la planète et finalement, notre santé à tous». 
M. Lauzon a invité la population à ne plus permettre que les contenants de peinture encombrent garage et sous-sol et à s’assurer que ces derniers soient valorisés et réintroduits sur le marché. 
«Trop de contenants, a-t-il mentionné, sont mal entreposés, mal gérés et se perdent dans l’environnement, dans l’eau ou encore dans nos sites d’élimination des déchets. Les municipalités et les centres de matériaux de construction participants sont bien équipés pour gérer adéquatement et de façon sécuritaire les contenants de peinture et leurs résidus.»
Sur le territoire de la MRC de Deux-Montagnes, ce sont plus de 188 000 contenants de peinture qui sont en circulation annuellement. On estime qu’une partie seulement de cette peinture, soit entre 90 et 95 %, est utilisée pour la protection et l’embellissement de notre quotidien. Les restes de peinture, soit plus de 75 000 litres, constituent près de la moitié de nos résidus domestiques dangereux. 
Au Québec, plus de 60 millions de litres de peinture sont utilisés. À titre indicatif, les produits et sous-produits obtenus à partir des quantités nettes récupérées se répartissent comme suit: peinture recyclée (63 %), métal (19 %), plastique (moins de 1 %) et résidu (18 %). 
Une partie de ces restants récupérés est acheminée à Peintures recyclées du Québec qui valorise les résidus et commercialise la peinture recyclée Boomerang. Par contre, la peinture qui ne prend pas, de façon sécuritaire et responsable, le chemin de la filière de la valorisation, occasionne des coûts importants. 
Dans le cadre de la mise en œuvre de leur plan de gestion de matières résiduelles, plusieurs municipalités ont mis sur pied, sur une base permanente ou occasionnelle, des points de collecte de résidus domestiques dangereux (RDD) qui permettent aux citoyens de disposer de leurs résidus de peinture. 
Ainsi, dans notre région, les points de collecte ou Éco-centres sont situés au 2017, chemin d’Oka, à Oka, dans la 38e Rue, à Saint-Joseph-du-Lac, au 2960, boulevard des Promenades, à Sainte-Marthe-sur-le-Lac, au 625, 20e Avenue, à Deux-Montagnes, ainsi que dans les centres RONA, au 2801, boulevard des Promenades, à Deux-Montagnes, et au 440, rue Dubois, à Saint-Eustache, et finalement, au centre BMR, au 226, 25e Avenue, à Saint-Eustache. 
Il faut noter que les restants de peinture doivent être dans leurs contenants d’origine, bien fermés et identifiés, et que les contenants vides doivent être bien léchés, secs et sans couvercles.

Embarquez avec nous sur la route de la récupération

Les municipalités membres de la Régie de traitement des eaux usées de Deux-Montagnes ont donc octroyé divers mandats, le 3 septembre dernier, afin de corriger ce problème notamment. Après une visite d’inspection des équipements de la station d’épuration des eaux usées, le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire (MAMROT) exige de la Régie qu’elle dépose un plan d’action visant à corriger le problème d’émanation de sulfure d’hydrogène, de réparer les aérateurs des bassins, de procéder à la vidange des boues et de réaliser une étude pour s’assurer que la station sera en mesure de recevoir les débits qui lui seront acheminés durant les prochaines années. Actuellement, la station excède les débits et les charges prévus lors de la conception. 
Entrée en fonction en janvier dernier, la secrétaire-trésorière de la Régie, Guylaine Comtois, estime en premier lieu ne pas pouvoir confirmer si la Régie aurait pu prévoir la situation. Elle indique par la suite que la Régie «aurait pu prévoir ces choses», mais puisque les installations étaient prévues pour un horizon de 10 ans, «tout le monde s’attendait que les installations fournissent» les résultats escomptés. 
«Je ne possède aucun document confirmant l’information, cependant on me dit que les premiers raccordements à l’égout se sont faits vers la fin 1998, début 1999 pour une opération complète de la station en début 2001, fait-elle savoir. À cette époque, les municipalités membres avaient estimé leur population pour les 10 prochaines années aux fins du calcul de la quantité de boues acheminée aux étangs. On présume que les quantités de boues ont été sous-estimées puisque, 9 ans plus tard, les boues accumulées au fond des étangs atteignent déjà le seuil maximum obligeant la vidange plus tôt que prévu.»
Deux mandats ont donc été donnés à la firme CIMA+. L’un lui demande de réaliser une étude de mise à niveau des équipements de la station de traitement des eaux usées de Deux-Montagnes conformément aux exigences du ministère. L’autre enjoint à la firme d’analyser la problématique d’odeurs aux étangs aérés. 
«Aujourd’hui, le niveau des boues est trop élevé. Si une vidange des boues avait été effectuée l’an passé, il n’y aurait pas eu d’odeurs, mais les mesures n’avaient pas été prises, explique Mme Comtois. Cette année, nous avons pris les mesures et nous nous sommes rendu compte que le niveau des boues était critique. Les aérateurs n’arrivent pas à fournir l’oxygène nécessaire.»
La Régie devrait recevoir les rapports de ces mandats d’ici deux mois tout au plus, estime Mme Comtois, également directrice générale de la Municipalité de Saint-Joseph-du-Lac. «Nous pourrons ensuite connaître les actions à prendre», indique-t-elle. 
Rappelons que les membres de la Régie de traitement des eaux usées de Deux-Montagnes sont Deux-Montagnes, Sainte-Marthe-sur-le-Lac, Pointe-Calumet et Saint-Joseph-du-Lac.