Énergir est sur place pour effectuer des lectures de gaz au niveau du sol, afin de trouver des solutions nécessaires pouvant résoudre la situation.
Pour des raisons de sécurité, la voie de gauche demeure fermée à la circulation, jusqu’à ce que la situation soit rétablie.
Le Ministère remercie les usagers de la route pour leur collaboration. Afin de planifier adéquatement vos déplacements, informez-vous sur les entraves en cours et à venir en consultant le <a href="http://www.quebec511.info/fr/default.aspx">Québec 511</a>. Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.

Le comité des usagers du Lac-des-Deux-Montagnes a reçu le prestigieux prix dans la catégorie Information (pour les comités ayant un budget annuel de moins de 25 000$). Parmi les 24 finalistes, celui-ci s’est distingué aux yeux du jury par son initiative de créer un dessin animé de trois minutes présentant les 12 droits des usagers.
Tristan Demers
Pour la réalisation du projet, le comité des usagers a fait appel au réputé bédéiste québécois Tristan Demers, à titre de dessinateur. Le dessin animé sera diffusé sur les écrans de télévision en circuit fermé des installations du territoire du Lac-des-Deux-Montagnes et rendu disponible sur le site Internet du CISSS des Laurentides. Celui-ci permettra aux usagers de mieux connaître leurs droits et les incitera à s’en prévaloir lorsqu’ils recevront des soins et des services.
«Nous sommes ravis du travail réalisé par le comité des usagers du Lac-des-Deux-Montagnes, qui a su élaborer des outils adaptés à sa clientèle, tout en étant créatif et original dans sa façon de renseigner les usagers de leurs droits et leurs obligations», s’est réjoui le président-directeur général du CISSS des Laurentides, Jean-François Foisy.
Il s’agit là d’un deuxième prix remporté par le comité des usagers en autant d’années. L’an dernier, celui-ci avait remporté le prestigieux prix de la catégorie Défense des droits pour la réalisation d’un sondage sur le degré de satisfaction des usagers des services de soutien à domicile et la mise sur pied d’une table de vigilance faisant suite à cette démarche d’évaluation.
Le RPCU décerne les Prix RPCU de l’Excellence chaque année, rendant ainsi hommage au travail accompli par les comités des usagers et de résidents pour améliorer la qualité des services offerts aux usagers du réseau et le respect de leurs droits.

Le comité des usagers du Lac-des-Deux-Montagnes se signale

Cette entente a été négociée dans le cadre de mesures, mises en place par Saint-Joseph-du-Lac, visant à réduire la teneur en manganèse en suspension dans l’eau provenant de sa station d’eau potable, située à proximité du bâtiment des étangs aérés d’Oka. Rappelons que le réseau joséphois dessert également la municipalité de Pointe-Calumet.
Ce partenariat s’avère bénéfique pour les deux municipalités. D’une part, la Municipalité de Saint-Joseph-du-Lac aura accès à un endroit pour effectuer ses analyses. D’autre part, l’installation de cet appareil permettra de desservir en eau potable le bâtiment des étangs aérés d’Oka, présentement alimenté par un puits.
«La proximité du bâtiment des étangs aérés d’Oka à notre station d’eau potable en fait l’endroit tout désigné pour effectuer les analyses en continu requises pour mesurer le chlore dans l’eau. Je remercie le maire Quevillon de nous donner accès à ses installations. Cela reflète l’entraide et l’esprit collaboratif régnant entre nos deux municipalité », mentionne le maire de Saint-Joseph-du-Lac, Benoit Proulx.
Manganèse
L’eau brute découlant de la station d’eau potable de Saint-Joseph-du-Lac ne nécessite aucun traitement hormis la désinfection des virus par le chlore. Or, depuis les dernières années, la teneur en manganèse dans l’eau à la station d’eau potable croît de façon considérable. Au contact du chlore, le manganèse se précipite dans l’eau, altérant par le fait même l’aspect esthétique de l’eau du réseau d’aqueduc joséphois.
Afin de diminuer l’impact de cette problématique, la Municipalité de Saint-Joseph-du-Lac a adopté cet été un plan d’action visant à contrer les effets de la précipitation du manganèse dans le réseau d’aqueduc. L’une de ces avenues consisterait à déplacer le point d’analyse du chlore dans l’objectif d’optimiser le dosage tout en s’assurant de respecter les critères de désinfection et de conserver la concentration minimale requise de 0,3 mg/l de chlore résiduel dans l’eau.
«Dans un contexte où l’amélioration de la qualité des services offerts aux citoyens va de pair avec la recherche d’un équilibre budgétaire, la mise en commun d’équipements, le partage d’infrastructures et la réalisation de travaux conjoints sont des choix judicieux pour les municipalités. Voilà un bel exemple d’une collaboration intermunicipale qui favorise un partage efficace des ressources de deux communautés de proximité», ajoute le maire d’Oka, Pascal Quevillon.
Pointe-Calumet
«Étant tributaire du service d’aqueduc de Saint-Joseph-du-Lac, la Municipalité de Pointe-Calumet est heureuse d’appuyer le maire de Saint-Joseph-du-Lac, dans les interventions mises de l’avant afin d’effectuer des mesures en continu du chlore et ainsi diminuer la précipitation de manganèse dans l’eau. Nous tenons également à remercier le maire d’Oka, d’offrir un accès au bâtiment des étangs aérés et ainsi permettre l’installation des équipements nécessaires à la mesure du chlore. Cette collaboration entre les diverses Municipalités est fortement appréciée», déclare Sonia Fontaine, mairesse de Pointe-Calumet.
&nbsp;

Fermeture partielle de l’autoroute 50 en direction est pour une durée indéterminée