LA CONCORDE du 23 novembre 1976 présente, en première page, une photo de Sylvain-H. Boileau sur l’inauguration du poste de police de Cité des Deux-Montagnes. Le maire, M. Clifford D. Parr, procède à la coupe du traditionnel ruban, en présence du directeur du Service de police, M. Marc Henrico. Ce nouveau poste de police est situé dans l’ancienne maison de M. Louis-Gonzague Chartrand, entre la pharmacie et l’hôtel de ville.
